Các bác làm xuất bản (hoặc liên quan) cho em hỏi

Hồ đồ
30-09-09, 16:40
Các bác cho em hỏi giá biên tập, giá hiệu đính tài liệu tiếng Việt và tiếng Anh (thậm chí tiếng Pháp) trung bình hiện nay là bao nhiêu và được tính như thế nào? Em cảm ơn các bác rất là nhiều.
Hồ đồ
03-10-09, 08:36
Chán nhỉ, không bác nào giúp em à?

Em cũng muốn xin luôn cả giá biên tập và hiệu đính tiếng Pháp các bác nhé.

Cảm ơn các bác.
playboy
03-10-09, 10:25
Chán nhỉ, không bác nào giúp em à?

Em cũng muốn xin luôn cả giá biên tập và hiệu đính tiếng Pháp các bác nhé.

Cảm ơn các bác.

Em thấy một số bạn tính giá biên tập bằng 1/3 giá dịch (thực ra của một cty dịch thuật em từng cộng tác).
Giá dịch Anh - Việt của một số công ty xuất bản tầm 35-40k/1 trang A4 350 chữ tiếng Việt.
Hồ đồ
04-10-09, 20:38
Giá biên tập thế thì cũng ít nhỉ. Nếu giá hiệu đính mà cũng thế thì cực cho thằng hiệu đính quá, nhất là khi vớ phải hàng dịch lởm.

Tuy nhiên thằng dịch hàng khủng mà 35-40k/350 chữ tiếng Việt thì cũng bèo quá.
Hồ đồ
04-10-09, 20:39
Giá biên tập thế thì ít hơn em tưởng tượng. Nếu giá hiệu đính mà cũng thế thì cực cho thằng hiệu đính quá, nhất là khi vớ phải hàng dịch lởm.

Tuy nhiên thằng dịch hàng khủng mà 35-40k/350 chữ tiếng Việt thì cũng bèo quá.