Forza Italia

Happiness
10-07-06, 04:25
Post bài này để chào mừng tân vô địch thế giới. Người Italia có spaghetti dính trong răng hé hé. Mai sẽ lục đống nhạc up lên bài hát. Bác nào có up trước thì tốt.

L'italiano
Toto Cutugno

Lasciatemi cantare, con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare, sono un italiano
Buongiorno Italia, gli spaghetti al dente
E un partigiano come presidente; con l'autoradio sempre
Nella mano destra e un canarino sopra la finestra
Buongiorno Italia, con i tuoi artisti, con troppa America
Sui manifesti. Con le canzoni con amore e con il cuore
Con più donne sempre meno suore
Buongiorno Italia, buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia, buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io?

Lasciatemi cantare, con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare una canzone piano piano
Lasciatemi cantare, perché ne sono fiero
Sono un italiano, un italiano vero

Buongiorno Italia che non si spaventa,
Con la crema da barba alla menta; con un vestito gessato
Sul blu e la moviola la domenica in T.V.
Buongiorno Italia col caffè ristretto
Le calze nuove nel primo cassetto
Con la bandiera in tintoria e una seicento giù di carrozzeria
Buongiorno Italia, buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia... buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io?

Lasciatemi cantare, con la chitarra in mano
lasciatemi cantare una canzone piano piano
Lasciatemi cantare perché ne sono fiero
Sono un italiano, un italiano vero

Lasciatemi cantare, perché ne sono fiero
Sono un italiano, un italiano vero
NoHearNoSee
10-07-06, 09:46
Tiến lên đe'o gì nữa. Nó vô địch rồi thì phải câu khác Hấp ơi. Ko biết tiếng Ý thì đừng có bày đặt
Subzero
10-07-06, 10:36
The Very Best of Toto Cutugno (http://cuoi.multiply.com/music/item/24)

Dốc mãi những chén chua cay này
Lêu hêu như gã du ca buồn
Lang thang bước với nỗi đau
Với trái tim ta ngục tù!

(Đm Vĩnh Hưng)

:sniff:
Happiness
10-07-06, 10:52
Nói ngu thế cũng nói, vô địch thì ko tiến lên được nữa àh???
Happiness
10-07-06, 11:24
Đây, L'Italiano do Toto hát, một thời được coi như quốc ca thứ 2 của người Ý

http://rapidshare.de/files/25420403/03_-_L_Italiano_-_To_To_Cutugno.MP3.html
Bắc Thần
10-07-06, 12:15
The Very Best of Toto Cutugno (http://cuoi.multiply.com/music/item/24)

Dốc mãi những chén chua cay này
Lêu hêu như gã du ca buồn
Lang thang bước với nỗi đau
Với trái tim ta ngục tù!

(Đm Vĩnh Hưng)

:sniff:

Hồi trước anh thấy đâu đó đề tên tác giả bài này là Lam Trường (lúc đó anh chưa nghe bản gốc bao giờ) cho nên trong lòng thấy khâm phục và hâm mộ không thể tả. Nghĩ thầm: chắc là nó dân nghệ sĩ thật sự, dòng nhạc viết thẳng băng như cây cơ oánh bi-da như dzầy thì chắc là nghệ sĩ thứ thiệt rồi.

Nghĩ lại lấy mắc cỡ ghê!
DINH HY
10-07-06, 13:40
Có 2 bài của Ricchi E Poveri là Ciao Italy và Made in Italy ai có thì up lên cái nhỉ. Cũng có spaghetti mà lại có cả pizza nữa. Mình có 16 bài nhưng thiếu 2 bài này.

Ciao Italy


che bello cantare
sognare

volare e guardarti cosi
E fare l'amore per dirti col cuore
ti amo cosi bella Italy
bella Italy.

Ciao Italy
pizza e spaghetti e i gatti sui tetti

ma che nostalgia
Piena di sole
quel po' che ci voule di malinconia
ti amo cosi
bella Italy.

Ciao amore
ce vediamo in Italy.
Ciao amore
yo te quiero
ich liebe dich.
Ciao amore
con la musica che c'e.
Ciao amore
canteremo anche per te.

Ciao amore
tanti baci un I love you.
Ciao amore
qui c'e il cielo sempre blu.
Ciao amore
non dimenticarlo mai.
Ciao amore
dimmi che ritornerai.

E cantare cosi
e volare cosi e l'amore e l'amore.
E cantare cosi
e volare cosi e l'amore e l'amore.

Ciao Italy
rosso di sera bel tempo si spera e amarti cosi
Due calci a un pallone

una mezza canzone mi piaci cosi
bella Italy.

Ciao Italy
che bello cantare

sognare e volare e guardarti cosi . ..
Ciao amore
ce vediamo in Italy. . . .
E l'amore
e l'amore
e l'amore
e l'amore.

Made In Italy

Oh cherie cherie
un'estate cosi
e un souvenir souvenir d'Italie
solo perche ti ricordi di me
oh cherie cherie
una notte cosi
vuoi che non sia

Made in Italy"?
e tu
cherie
devi dirmi di si. - Oh cherie
cherie.

Dam dam dammi soltanto una musica
dam dam dammi un amore
dam dam dammi una notte da favola
dam dam dammi l'amore
dim dim dimmi che canti
questo souvenir d'Italie.

Oh cherie cherie
e un amore cosi
amore si

Made in Italy"?
Che vuoi sia se domani vai via
questo mare blu ed un cielo cosi
sara il tuo souvenir d'Italie
ti aspetto qui
souvenir d'Italie.

Dam dam dammi soltanto una musica . . .
Dam dam dammi soltanto una musica . . .

Hôm qua ngồi quán cà phê với ông bạn, cả 2 dều thích Ý thắng, và theo cách thống kê made in Italy thì người Ý sẽ vô địch, quả đúng như vậy.

Viva Italia
BeBen
10-07-06, 14:30
World Cup đầy sôi động đã khép lại với một kết quả làm vỡ oà tất cả những con tim yêu mến bạn Italia. Mình không rảnh và cũng không đủ sức khoẻ để theo dõi hết tất cả các trận đấu của giải, nhưng riêng với Italia thì không bỏ sót một phút, một giây nào. Tình yêu đó bắt đầu từ khi mình còn là một cậu bé mắt tròn xoe ngơ ngác ngồi nghe Ba kể rằng năm 1982 Italia vô địch Mundial tuyệt vời lắm con ạ. Lúc đó con còn quá nhỏ để nhận ra bóng đá là cái gì, còn quá nhỏ để hình dung một đất nước hình chiếc ủng với một nền văn hoá lớn của nhân loại, lúc đó con còn quá nhỏ để nhận ra rằng người trên đời tồn tại một đất nước tuyệt vời với những danh nhân lớn của thế giới, đất nước của Benito Mussolini, đất nước của những cô gái quyến rũ và những chàng trai đầy nam tính, đất nước của thời trang, đất nước của mì ống, bánh Pizza và hơn cả là đất nước của Mafia đầy bí ẩn. Nhưng chính những điều Ba kể đã ăn sâu vào tiềm thức mình một tình yêu nhỏ nhoi và nó lớn dần lên với thời gian, để rồi cho đến bây giờ tình yêu đó làm cho mình cảm thấy tất cả những gì thuộc về đất nước Italia đều đẹp, đều quyến rũ và tuyệt vời.

Năm 1990, con nằm trọn trong lòng Ba để đêm đêm chập chờn ngái ngủ cùng Ba theo dõi 22 cầu thủ giành giật trái banh, đêm nào cũng thức để lắng nghe giai điệu của Un` estate italiana (http://matnickroi.vnrelax.com/GIANNA%20NANNINI%20-%20Un`%20estate%20italiana.mp3) và rồi mình thiếp đi và giật mình thức giấc trẻ thơ bởi tiếng trầm trồ của Ba khi bắt gặp những pha bóng đẹp. Con run sợ khi nghe Ba nói cầu thủ này bị treo giò, lúc đó con hỏi Ba bị phạt treo giò có nghĩa là bị lấy dây treo ngược chân lên hả Ba, Ba cười xoa đầu và bảo " Bị cấm chơi bóng và đó là hình phạt cho kẻ phạm lỗi con ạ" Và từ đó mình yêu Italia một cách tự nhiên như thế, yêu một cách trong sáng và tự nguyện, yêu từ trong tiềm thức.

Năm 1994 mình đã ý thức được thế nào là bóng đá, mình đã giựt tóc móc mắt bực bội khi Daniel Massaro đá hỏng trái luân lưu, mình đã thẫn thờ khi người Italia gục ngã dưới chân người Brazil... để rồi từ đó cho tới nay đã tròn 12 năm, một quãng thời gian đủ dài để trưởng thành, mình mới được chứng kiến tận mắt người Italia nước lên bục vinh quang nâng cao chiếc cup vàng trong tiếng vỡ oà sung sướng và hạnh phúc. Chưa bao giờ mình cảm thấy thoả mãn như lúc này, kết thúc trận đấu mình đã không ngủ được, điện thoại rung bần bật liên hồi bởi những tin nhắn, cuộc gọi của bạn bè đến chúc mừng và chia vui. Hạnh phúc như chính đội tuyển Việt Nam vô địch vậy, hạnh phúc như chính mình là người Italia... Mình chỉ muốn ôm hôn tất cả.

Người Italia đã chơi một trận chung kết đầy quả cảm, như một đấu sĩ chiến đấu với con thú ddang say mồi trong đấu trường Coloseum tanh lợm mùi mồ hôi, máu và nước mắt. Người Italia đã chiến thắng bằng cả một trái tim và một niềm khát khao mãnh liệt... Mình đã run lên khi nhìn họ bị con Gà Pháp hành hạ thể lực đến mệt nhoài và Canavaro và đồng đội tả xung hữu đột trên khắp mặt sân, Buffon bay lượn như chim để chặn đường đánh của đối phương, đã nhảy tim ra khỏi lồng ngực khi Gà Pháp bỏ lỡ những cơ hội ăn bàn mười mươi, mình đã nghẹt thở khi nhìn từng quả sút luân lưu chắc như đóng đinh vào ván. Và rồi tất cả bỗng lặng đi rồi hét vỡ oà ra điên dại khi Grosso sút quả cuối cùng một cách chuẩn xác. Có một bạn nhắn tin: "Anh ơi em không dám xem đá luân lưu, em nghẹt thở quá." Nhưng thực sự mình muốn mở to mắt để nhìn cái chết của đội Pháp, mở to mắt để nhìn người Pháp gục ngã trước người Italia, mở to mắt để nhìn người Italia sung sướng và mở to mắt để cùng trái tim mình hướng về Italia... Một đất nước sản sinh ra quá nhiều điều kỳ diệu.

Italia chiến thắng quá xứng đáng, điều không thể phủ nhận và điều phải đến đã đến, họ đã vượt qua được cái dớp xui xẻo của Euro 2004 khi thua Pháp một cách tức tưởi. Hôm nay người Italia đã vượt qua chính mình để chứng tỏ thực sự họ kẻ không thể bị đánh bại của World Cup. Họ đã vô địch và bỏ lại sau lưng những bê bối, những sức ép, nhưng hơn hết họ đã chứng tỏ rằng: Italia là tập hợp của những người đàn ông thực sự, những người đàn ông mang trong mình một dòng máu khát khao chiến thắng và một niềm tin sắt đá. Chiến thắng của những cái đầu lạnh lùng, quyết đoán trong chiến thuật, chiến thắng bằng tất cả những đam mê. Chiến thắng là xúc động hàng triệu triệu con tim yêu đội tuyển Italia và nó chắp cánh cho ước mơ vươn tới những chiến thắng tiếp theo, đạt được nhiều danh hiệu cao quý khác... Và quan trọng nhất đó là Italia đã chiến thắng và vô địch trong lòng người hôm mộ.

World Cup đã qua đi, để lại biết bao niềm vui, nỗi buồn trong lòng người hâm mộ trái bóng tròn và với mình thì niềm vui này sẽ còn giữ lại vị ngọt trong một thời gian rất dài, rất rất dài nữa... Một chiến thắng của sự tuyệt đối: Không thua, hoà một trận, thắng 6 trận, ghi được 12 bàn, để lọt lưới 2 bàn và nhất là sự chiến thắng của một lối chơi đầy thông minh, ma mãnh, lọc lõi, lão luyện, mềm mại, vững chắc và rực lửa của lòng đam mê, khát khao vươn tới đỉnh cao.

Xin dành tặng những người yêu Italia một bài hát để kết thúc cái mớ chữ được mình sắp xếp một cách lộn xộn và mất trật tự tại blog này bằng một bài hát: L`Italiano (http://matnickroi.vnrelax.com/L`Italiano.MP3).

Xin chia vui với chính mình, xin chia vui với mọi người và xin chia vui với tất cả những ai yêu Italia.
NoHearNoSee
10-07-06, 16:12
Nói ngu thế cũng nói, vô địch thì ko tiến lên được nữa àh???

Thua. Dông thẳng, ko bao giờ dám quay lại nữa.