Japanese- Em sắp vào cửa tử!

Nguyenzz
11-04-06, 20:37
Thưa các bác em, ngày mai em quyết định chuyển ngành. Công ty em sắp díu đầu vào là của Nhật Bổn ạ.
Chuyện là chúng nó sẽ phỏng vấn em bằng Japanese. Dù rằng em học tiếng Nhật Bổn 4 năm ở ĐHNN Hà Nội nhưng rồi em té giữa chừng vì scandal, ngay cả lúc còn học thì em các bác 1 tiếng ở trường 5 tiếng ở chiếu bài nên hết năm thứ 2 em hổng cbn gần hết rồi. Em loay hoay đủ nghề kiếm cốc beer nên từ vựng lẫn ngữ pháp nó rơi béng mất. Bác nào có lòng có dạ giúp em tí chút. Cụ thể là có đoạn phỏng vấn nào ngăn ngắn kiểu :
- chào hỏi ban đầu khi gặp chúng nó
- giới thiệu sơ qua về mình
- học tiếng Nhật bao lâu rồi
(đoạn trên em chắc là em còn nói được)
- Do em chuyển sang ngành IT 3 năm rồi nên tiếng Nhật bây giờ không còn nhớ được nhiều nữa. Hi vọng khi làm việc sẽ trau dồi thêm.
( đoạn này em cần nuột nà nhất)

Các bác nào có gửi cho em mấy :((. Hiragana hay Romanji đều được ạ.
thêm nữa là bác nào khí rỗi thực sự thì nick yahoo của em là vietnamblood. Em ngồi đến nửa đêm ngóng tin các bác .
Kamille
11-04-06, 20:49
http://www.bbc.co.uk/languages/japanese/challenge/02_2.shtml

Bạn z2 thử cái này xem sao. Mới cả, bạn chạy sang vysa.jp hỏi cho nhanh. :flag:
Nguyenzz
11-04-06, 21:13
Cảm ơn Cam nhé, có bệnh vái tứ phương. Bác setsunai vừa dịch hộ cho cái đoạn quan trọng rồi, bây giờ tập làm con vẹt hẵng, chắc cái nào tốt cái ấy đã :D